mi dolor

Es tan vano mi vano sufrimiento;

está tan falto de motivos ciertos

y tan ausente de dolor sincero;

está tan lleno de vacío mi duelo .

Tan insignificante ;

insoportablemente soportable .

No es punzada y da comezón constante;

es mojiganga mi padecimiento.

Es dolor tan carente,

tan demasiado poco;

a queja insuficiente,

es mi dolor tan fofo

que Tántalo, Sísifo y Prometeo,

burlándose de mí ,

sufriendo penas que ellos no eligieron

me ven sufriendo penas que elegí,

que yo elegí, que yo, que yo elegí.